Beugler (verbe)

Verbe

XII ^e siècle, bugler, « corner ». Dérivé de l'ancien français bugle, « buffle, bœuf », lui-même emprunté du latin buculus, « jeune taureau ». Pousser des beuglements. La vache et le bœuf beuglent. (On dit aussi Meugler. ) Par anal. et fam. L'homme se mit à . Transt. Les haut-parleurs beuglaient la nouvelle.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Pousser des beuglements. "Des boeufs et des vaches qui beuglent."
Il signifie aussi, familièrement et par exagération, Crier très fort. "Il se mit à ."
Il s'emploie quelquefois transitivement. "Il a beuglé sa tirade."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Pousser des beuglements.
    Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

 2   Fig. Crier très fort. Cet acteur ne parle pas, il beugle.

 3   Activement.
SÉV.: « Guintrandi avait beuglé la chanson de l'inconstante »

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
AMYOT: « Ils s'offensent de ceux qui hurlent, ou qui buglent, et fremissent »

ÉTYMOLOGIE
    Bougle, qui signifie boeuf dans le parler de Lille, et qui vient de buculus (par une formation correcte, l'accent dans bougle étant sur la première syllabe comme dans búculus). Buculus est un diminutif de bos (voy. BOEUF).

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Meugler, mugir. Il ne désigne proprement que le cri du taureau, du boeuf et de la vache. "Des boeufs et des vaches qui beuglent."
Il signifie aussi, familièrement et par exagération, Jeter de hauts cris. "Il se mit à ."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Meugler, mugir. Il ne se dit proprement que Du cri du boeuf et de la vache. "Des boeufs et des vaches qui beuglent".
Il se dit figurément pour dire, Jeter de hauts cris. "Il se mit à ".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Meugler, mugir. Il ne se dit proprement que du cri du boeuf & de la vache. "Des boeufs & des vaches qui beuglent."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Meugler, mugir. Il se dit de la voix, du cri du boeuf & de la vache. "On entend d'icy les boeufs & les vaches".
On dit, d'Un homme qui a la voix forte & rude, "Il beugle comme un boeuf".

Emplacement dans le dictionnaire :

bétoine béton bétonnage betonnee bétonner bette betterave

betulacees bétulacées beur beurré beurre beûrré

beûrre beurrée beûrrée beurrer beurrière beuverie bévue

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Pierre BAOUR-LORMIAN (Veillées poétiques et morales)

...harmonie ; la sève de la vie, en rapides torrents, court inonder les bois, les vallons odorants ; la colombe gémit sous la verte ramée. Entendez-vous au loin, dans la plaine embaumée ; les génisses beugler, et mugir les troupeaux ? ... là tout est mouvement, ici tout est repos. à peine un vent léger ride, par intervalle, l'herbe haute couvrant la pierre sépulcrale. Tout se tait, rien ne veille, et mon...

Citation n°2 de Gustave FLAUBERT (La Tentation de saint Antoine)

...ANTOINE délirant : Ô bonheur ! bonheur ! j'ai vu naître la vie, j'ai vu le mouvement commencer. Le sang de mes veines bat si fort qu'il va les rompre. J'ai envie de voler, de nager, d'aboyer, de beugler, de hurler. Je voudrais avoir des ailes, une carapace, une écorce, souffler de la fumée, porter une trompe, tordre mon corps, me diviser partout, être en tout, m'émaner avec les odeurs, me...

Citation n°3 de Gustave FLAUBERT (La Tentation de saint Antoine [version de 1856])

...dans les bois. Oh ! Comme je serais heureux si j'avais ces robustes existences sous leurs cuirs inattaquables ! Comme je respirerais à l'aise sur ces vastes envergures ! J'ai besoin d'aboyer, de beugler, de hurler ! Je voudrais vivre dans un antre, souffler de la fumée, porter une trompe, tordre mon corps, - et me diviser partout, être en tout, m'émaner avec les odeurs, me développer comme les...

Citation n°4 de Augustin BARRUEL abbé (Les Helviennes ou Lettres provinciales philosophiques)

...premiers ; si par hasard notre malade allait s'imaginer qu'un philosophe doit non-seulement se résoudre à des métamorphoses qui le feraient un jour paître avec les moutons, hurler avec les loups, beugler avec les boeufs, mais qu'il doit être intimement persuadé qu'un boeuf ou un mouton vaut bien un philosophe : vous me permettriez bien, j'espère, de ne pas attendre votre lettre pour recourir de...